Index général
Navigation
Site
Guide
Encyclopédie
Recherche
Archive
Liens
Fans

Traduction
English

Travaux en cours

Priorités

La Ténébropédie est une entreprise de longue haleine : les 20 romans Ténébrans forment un ensemble assez énorme et à la cohérence douteuse. De plus, j'ai d'autres activités (si, si, ...). Il me semble que dans un premier temps, il est important de bien décrire tous les romans, c'est à dire de fournir une présentation critique de chacun d'eux, suivie d'un résumé complet et d'une liste de personnages. Le reste du travail (fiches de personnages, thèmes divers comme le laran, la géographie, l'histoire, etc) pourra être abordé ensuite.

Vous trouverez dans la suite de cette page l'état d'avancement des différentes informations relatives aux romans Ténébrans.

Légende :

  • terminé travail terminé
  • en cours travail en cours
  • rien personne ne travaille sur ce point
  • traduction en cours information disponible en anglais et en cours de traduction
  • disponible en anglais information disponible en anglais mais pas de traduction en cours
  • Présentation : petit texte de présentation du roman (en général recopié sans honte depuis la quatrième de couverture de l'édition de poche)
  • Critique : petit texte présentant mon avis sur le roman
  • Résumé : résumé complet si le travail est terminé (terminé ), résumé introductif ou en cours de rédaction si le travail est en cours (en cours)
  • Personnages : liste complète des personnages
  • Analyse : extraction de toutes les informations possible sur Ténébreuse contenues dans le roman (travail très très long)

Présentation et analyse des romans

Roman Présentation Critique Résumé Personnages Analyse
La Belle fauconnière terminé terminé terminé terminé rien
La Captive aux cheveux de feu terminé terminé disponible en anglais terminé rien
Les Casseurs de monde terminé terminé en cours terminé rien
La Chaîne brisée terminé terminé terminé terminé en cours
La Chanson de l'exil terminé terminé rien terminé rien
La Cité mirage terminé terminé rien terminé rien
L'Epée enchantée terminé terminé terminé terminé rien
L'Etoile du danger terminé terminé terminé terminé rien
L'Exil de Sharra terminé terminé traduction en cours terminé rien
L'Héritage d'Hastur terminé terminé terminé terminé en cours
Les Héritiers d'Hammerfell terminé terminé en cours terminé rien
Le Loup des Kilghard terminé rien en cours terminé rien
La Maison des amazones terminé terminé rien terminé rien
La matrice fantôme terminé terminé rien disponible en anglais rien
La Planète aux vents de folie terminé terminé terminé terminé rien
Projet Jason terminé terminé en cours terminé rien
Redécouverte terminé terminé terminé terminé rien
Reine des orages terminé terminé terminé terminé rien
Le soleil du traitre terminé terminé rien rien rien
Soleil sanglant terminé terminé terminé terminé rien
La Tour interdite terminé terminé terminé terminé rien


copyright 96-99 Fabrice Rossi (rossi@fr.darkover.org)

fichier source (Dernière modification : Mer 21 Avr 1999 17:21:45)