Main index
Navigation
Site
Guide
Encyclopedia
Search
Download
Links
Fans

Translation
Français

Current state and ongoing work

What first?

Building a Darkover encyclopedia is a rather difficult and long work. I think that the first thing to complete is the novel presentation part. This means giving a short presentation, a review, a complete summary and a character list for each novel. The rest of the work (about important topics such as laran, geography, important characters, etc.) can be delayed.

You will find in the rest of this page a table that gives for each novel a list of currently available information and of forthcoming ones.

Table key:

  • finished finished work, information available
  • ongoing ongoing work, information available "soon"
  • nothing nobody is working on this
  • ongoing translation french version available, ongoing translation
  • available in french french version available, no ongoing translation
  • Presentation: a short introduction for the novel.
  • Review: my personal opinion about the novel
  • Summary: a very complete one
  • Characters: a very complete character list
  • Analysis: this part of the work is the most difficult one. It consists of analyzing the novel in order obtain information about important Darkover topics (laran, etc.).

Novel Presentation Review Summary Characters Analysis
The Bloody Sun finished nothing nothing finished nothing
City of Sorcery available in french nothing nothing finished nothing
Darkover Landfall available in french available in french available in french finished nothing
Exile's Song finished finished nothing finished finished
The Forbidden Tower available in french nothing finished finished nothing
Hawkmistress! available in french nothing finished finished nothing
The Heirs of Hammerfell available in french nothing finished finished nothing
The Heritage of Hastur finished finished finished finished ongoing
The Planet Savers finished ongoing ongoing finished nothing
Rediscovery finished finished nothing finished nothing
The Shadow Matrix finished finished finished finished nothing
Sharra's Exile finished finished finished finished nothing
The Shattered Chain available in french nothing finished finished nothing
The Spell Sword available in french nothing finished finished ongoing
Star of Danger finished nothing finished finished nothing
Stormqueen! available in french nothing finished finished nothing
Thendara House finished nothing nothing finished nothing
Traitor's Sun finished finished finished nothing nothing
Two to Conquer finished nothing nothing finished nothing
The Winds of Darkover available in french nothing finished finished nothing
The World wreckers available in french ongoing ongoing available in french nothing

copyright 96-99 Fabrice Rossi (rossi@fr.darkover.org)

source file (Last modification: Wed Apr 21 17:21:45 1999)